奥様と幾度も訪れた京都の記憶を、日常にそっと映す和の庭。飛び石と苔の築山が導くアプローチを進むと、建仁寺垣を背景にした美しい主庭へ。縁側でくつろぎ、居間から眺めて思い出に触れることができる静かな和風庭園の実例を、新潟県三条市からご紹介します。伝統と新技術が融合した、メンテナンスフリーの四ツ目垣や建仁寺垣にも注目です。
目次
庭の背景―“京都の風景を、毎日の視界に”
施主様の依頼は和の趣の庭。奥様と京都を何度も旅されたというお話を伺い、その記憶がふとよみがえる風景を目指し、最も長く過ごす居間に主庭の風景を据えました。縁側に出て季節の空気を感じられる場所を確保。動線は短くしつつも、視線は豊かに深く導く設計が見どころです。
“見せて隠す”入り口の四ツ目垣

公道から240cm程度奥に下がったところに、境界として、四ツ目垣を設置。垂直に立てる「立て子」と、水平に渡す「胴縁」で方形の透かしをつくる伝統意匠は、庭の飛び石や景石をほのかに見せ、和の情緒を高めます。


四ツ目垣の名称の由来は、透かし模様が四角形に見えることから。茶の露地庭園には欠かせない仕切り垣とされています。じつはこの四ツ目垣の竹は、樹脂製の人工の竹で、シュロ縄で結んでつくっています(合成竹垣材料 こだわり竹®・エコ竹 タカショー)。
竹のしなやかな素材感を再現しつつ、屋外耐候性と耐久性を両立しています。
道路から右手に駐車場がありますが、ここにはこげ茶色の立て格子が使われており、四ツ目垣の明るい色が際立ちます。
飛び石や延べ段のアプローチ

四ツ目垣の間を抜けると、白砂利に飛び石、苔の築山、延べ段が連なります。ここは歩いて味わう序章の庭。
飛び石は昔、着物で歩くことから、歩幅を40cm前後にしていましたが、今では現代人の歩幅に合わせて、40~60cm程度に設定。

飛び石を踏んで歩みを進めると、右手は四ツ目垣、足元は苔、左手はこんもりと盛り上げた苔の築山に、アオダモの株立ちが。飛び石と延べ段の組み合わせも日本の芸術を感じさせるデザインです。
主庭の構成は紅枝垂れを核に、建仁寺垣で背景を整える

主庭は紅色の紅枝垂れ(ベニシダレ)を核に、左右に植栽を配置。建仁寺垣のアイボリーよりの黄色と植物の色彩構成が見事。
地面は白砂利と苔の緑、要所に景石と飛び石を置き、居間から眺める風景として過不足のないものに。単調になりがちな奥行き方向は、樹高差と色の重ね、コントラストで抑揚をつけました。
メンテナンスなしで長もちする建仁寺垣

じつは、この建仁寺垣も樹脂でつくられた竹垣で、内部はASA系樹脂で耐候性・耐熱変化・耐退色性に優れ、表面はABA系樹脂で、機械的衝撃強度の高い材質です。著しい変色や割れについては、5年保証といわれていますが、10年でももつようです(エバー2型セット【エバー建仁寺セット】タカショー)。
建仁寺垣とは、京都の建仁寺に由来する最も一般的な竹垣の1種で、割竹を垂直に隙間なく並べ、半割の竹を押縁にして水平に並べ、シュロ縄で結んで固定しています。
奥からお庭を眺める


庭の一番奥まで進み、振り返ってみると、手前のノムラモミジの向こうの背景の奥行き感が見事です。ベニシダレの脇にある灯籠、筧(かけい)、手水(ちょうず)の配置バランスも絶妙。正に和風庭園の象徴で、飛び石の並びで手水に向かう動線をつくっているところがポイントです。


右手には濡れ縁に行く段差の工夫や、帰り道になる瓦をはめた延べ段など、石の並びが和風満載の趣を感じました。
出口に向かうまで退屈しないアプローチ

帰り道の飛び石まわりの景石と下草の配置具合や、苔と細かい白砂利との境界の曲線が柔和なイメージ。

出口は直線で抜けず、右手に大ぶりの景石を据え、飛び石を左から右へ、大きく曲げることで歩速を緩め、見送りの景色を演出。
苔と白砂利の柔らかな曲線境界、点在する下草が視線を拾い、最後まで退屈させません。
まとめ

和風庭園は竹垣、砂利、飛び石、延べ段、景石や植栽の配置具合で、趣のある雰囲気が生まれ、落ち着きや安らぎを感じる庭になります。
灯籠や筧(かけい)、手水鉢(ちょうずばち)を設置することで、和風庭園のイメージが強調されます。この現場事例では築山を苔にしていますが、タマリュウやシダ類を植えている例もあり、延べ段もデザインバリエーションは豊富です。
また植栽も、マツなどの針葉樹や紅葉がキレイなイロハモミジなど、さまざま。メンテナンスの労は少なく、四季ごとに穏やかに変わる風景を楽しめるのが和風庭園の魅力。ガーデン計画の選択肢の1つとしておすすめです。
設計施工:帝樹園 庭正 長橋正宇

Credit
文 / 松下高弘 - エムデザインファクトリー主宰 -

まつした・たかひろ/長野県飯田市生まれ。元東京デザイン専門学校講師。株式会社タカショー発行の『エクステリア&ガーデンテキストブック』監修。ガーデンセラピーコーディネーター1級所持。建築・エクステリアの企画事務所「エムデザインファクトリー」を主宰し、大手ハウスメーカーやエクステリア業のセミナー企画、講師を行う。
2007年出版の『エクステリアの色とデザイン(グリーン情報)』の改訂版として、新刊『住宅+エクステリア&ガーデンの色とデザイン』が大好評販売中! 色の知識、住宅デザイン様式に合わせたエクステリア&ガーデンデザインとカラーコーディネート、プレゼンシートのレイアウト案など、多岐に渡る充実の内容! 書籍詳細はグリーン情報ホームページから。
著書
『住宅エクステリアのパース・スケッチ・イラストが上達する本』彰国社
『気持ちをつかむ住宅インテリアパース・スケッチ力でプレゼンに差をつける』彰国社
『住宅+エクステリア&ガーデンの色とデザイン』グリーン情報 など他多数
写真 / 3and garden

スリー・アンド・ガーデン/ガーデニングに精通した女性編集者で構成する編集プロダクション。ガーデニング・植物そのものの魅力に加え、女性ならではの視点で花・緑に関連するあらゆる暮らしの楽しみを取材し紹介。「3and garden」の3は植物が健やかに育つために必要な「光」「水」「土」。2026壁掛けカレンダー『ガーデンストーリー』 植物と暮らす12カ月の楽しみ 2026 Calendar (発行/KADOKAWA)好評発売中!
- リンク
記事をシェアする
おすすめアイテム
壁掛け時計&温度計(GARDEN STORY Series)
優雅な曲線とリリーモチーフで飾られた、デコラティブな壁掛け時計&温度計。片面は時刻を読みやすいステーションクロック、もう片面は植物の管理に役立つ温度計になっています。アンティークな外観は、フェンスや壁のデザインポイントとなるアイテムとしても。
新着記事
-
ガーデン&ショップ

「第4回東京パークガーデンアワード夢の島公園」ガーデナー5名の“庭づくり”をレポート
2025年12月中旬、第4回目となる「東京パークガーデンアワード」の作庭が、夢の島公園(東京・江東区)でスタートしました。 作庭期間の5日間、書類審査で選ばれた5人の入賞者はそれぞれ独自の方法で土壌を整え、吟…
-
宿根草・多年草

これ何だ?「クサレダマ」|風変わりな名前をもつ植物たち
「クサレダマ」——。まるで妖怪か、あるいは妖怪が振り回す武器のような名前だと思いませんか。そんな禍々しい名のものをぶん投げられたら、ひどいことになりそうな予感。でも、じつはクサレダマは「腐った玉」でも…
-
花と緑

「都道府県の花」3択クイズ! 秋田県の花は次のうちどれ?【Let’s Try! 植物クイズ】Vol.31
日本の47都道府県にはそれぞれ、シンボルとなる花・木・鳥があります。中には魚や動物を定めているところも。地域を象徴する花は、古くから日本で親しまれたものもあれば、海外から伝わった比較的新しいものもあり…

























