シャンパン色の爽やかエルダーフラワーゼリー【The Pudding Party Tomoのイギリス菓子便り】
暑くなりそうな今年の夏は、花の香りのするシャンパン色のゼリーで涼んでみませんか。英国で広く親しまれているエルダーフラワーのコーディアル(シロップ)を使ったゼリーは、華やかで、軽やか。夏のおもてなしにもぴったりです。イギリス菓子研究家でパティシエのTomoさんに教えていただきます。
目次
花の香りのコーディアル

暑い季節になってきましたね。そんな時は、やはりさっぱりしたものを食べたくなります。ということで、今回はエルダーフラワーゼリーをご紹介しますね。
エルダーフラワーの名は、日本でも大分知られるようになってきました。ガーデニングがお好きなみなさんは、エルダー、和名でセイヨウニワトコ、という樹木自体もご存じではないでしょうか。
私がエルダーフラワーを知ったのは、イギリスで働く前の、もう15年以上前のこと。当時、東京にあった英国風ティールームで働いていたのですが、そこでエルダーフラワーのコーディアルを使ったドリンクを出していました。コーディアルとは、水で割って飲む、果物や花から作ったシロップのことをいいます。私は、エルダーフラワーの、その華やかで、でもさっぱりとした、マスカットか白ワインのような風味のコーディアルが大好きになりました。お酒の飲めない私は、夏になるとこのコーディアルを炭酸水で割って、シャンパンのようにして楽しんでいます。冬は冬で、お湯割りにすると風邪予防になると聞いたことがあるので、よく飲んでいます。
英国中で見られるセイヨウニワトコ

セイヨウニワトコ(英名でコモン・エルダー、学名はサンブクス・ニグラ、Sambucus nigra)は、英国内で広く見られる樹木で、5月末から6月にかけて、とてもよい香りのクリーム色の花を咲かせます。その花は、イギリスの初夏を告げる風物詩。花は、秋になると、黒く熟した実となります。セイヨウニワトコの木は、大きなものは十数メートルまで成長しますが、英国では、庭に植えると魔除けになると言い伝えられています。たくさんの園芸種もあって、花や葉の色が変化したものが庭木として楽しまれているようです。

このセイヨウニワトコ、私が暮らしていたコッツウォルズ地方では、それこそ雑草のようにそこら中に生えていました。コーディアルは、砂糖を溶かした湯に生のエルダーフラワーとレモンの成分を抽出して作りますが、当時、あんなにたくさんのエルダーフラワーがすぐに手に入る環境にいたのに、コーディアル作りをしなかったことを、今となってはとっても後悔しています。ずっとコーディアルを作ってみたいと思っていますが、日本ではなかなかフレッシュなエルダーフラワーを手に入れることが難しく(タイミングが合えばネットで注文もできるようですが)、その願いはまだ叶えられていません。

エルダーフラワーを加工したものにはハーブティーもありますが、日本ではこのコーディアルのほうが親しまれているのではないでしょうか。では、コーディアルを使って、シャンパン色のゼリーを作ってみましょう!
エルダーフラワーゼリーの作り方

材料(3~4人分)
- グラニュー糖……50g
- 水……225ml
- 板ゼラチン*……2枚(1枚 約2.5gのもの、計5g)
- エルダーフラワーコーディアル……75ml
*板ゼラチンは同量(このレシピでは5g)の粉末ゼラチンで代用できますが、仕上がりが少し変わってきます。板ゼラチンのほうが、舌触りが滑らかで柔らかく、透明感のある仕上がりになるので、おすすめです。
作り方
- 板ゼラチンをたっぷりの氷水につけてふやかしておく(粉ゼラチンの場合は、製品の指示に従ってふやかす)。

- 鍋にグラニュー糖と水を入れ、火にかけてグラニュー糖を溶かす。

溶けました! そのまま60℃くらいになるまで温める。 - ゼラチンの水を切る。ギュッと絞ることが大事です。

- ゼラチンを2の砂糖水に入れて溶かす。

- エルダーフラワーコーディアルを入れて混ぜる。

- ゼリー液をボウルに入れ替え、そのボウルを氷水にあてて冷ます。

- お好きなグラスなどに入れ、冷蔵庫で半日ほど冷やして、固まったら完成!

爽やかなこのゼリー、本当に簡単にできるので、ぜひ作ってみてくださいね!
Credit

写真&文/The Pudding Party Tomo
イギリスのプディングの美味しさをもっと多くの人に知ってもらいたいと活動する、イギリス菓子研究家、パティシエ。ル・コルドン・ブルー横浜校にて菓子ディプロムを取得。英国コッツウォルズのスリーウェイズ・ハウス・ホテルにてイギリス伝統菓子作りの腕を磨く。
〈The Pudding Party Tomoとイギリス菓子作り〉 https://youtube.com/channel/UCV1hGcG5t0SELBBiuJ1GqBA
季節のおすすめアイテム
ホースガイド ジョウロ -GARDEN STORY Series-
庭にホースを伸ばして水まきをする際、ホースが大切な植物をなぎ倒してしまうのを防ぎます。地面にスッと差し込むだけで、花壇の縁やアプローチ横など、ホースが通るルートに手軽に設置できます。ジョウロのモチーフが庭の風景によくマッチ!
新着記事
-
ガーデン&ショップ

【秋の庭散策】ハロウィン装飾が満載! フォトジェニックな英国式庭園「横浜イングリッシュ…PR
今年のハロウィンは10月31日(土)。秋の深まりとともに、街がカラフルな装飾に彩られる楽しい季節がやってきます。季節の花が次々咲く「横浜イングリッシュガーデン」では、9月12日(土)より毎年大好評の「ハロウ…
-
ガーデン&ショップ

【秋到来を知らせる9月】宿根草等を使用する都立公園の花壇コンテスト「第4回 東京パークガーデンアワード…
宿根草等を生かした花壇デザインを競うコンテストとして注目されている「東京パークガーデンアワード」。第4回コンテストが、都立夢の島公園(東京都江東区)を舞台に、スタートしています。2025年12月、5人の入賞者…
-
イベント・ニュース

購入者限定の動画レッスン付き!初めてでも迷わず作れる『ハンギング&寄せ植え』バイブルが予約開始
狭い玄関やベランダでも、空間を上手に生かせば豊かで華やかな花景色を作ることができます。 Webマガジン「ガーデンストーリー」の新刊『小さな空間を生かす立体ガーデニング 玄関から始める花のある暮らし』が、8…
























